La prima serata di Canale Cinque:

Un sospetto atroce
Per rimanere accanto al suo cucciolo di capretto, Claudia è coinvolta in un incidente stradale.
Suo nonno, Cesare è accusato dal figlio dell'accaduto, fortunatamente quando la ragazzina viene dichiarata fuori pericolo anche in famiglia torna la pace.
Se i movimenti di Luciano si fanno sempre più oscuri e ambigui gli altri protagonisti sembrano sorridere: Barbara e Valerio si risvegliano felici una nelle braccia dell'altro, Gabriele chiede ad Olga se lo vuole sposare e lei accetta di slancio, infine Guido fa definitivamente pace con sua figlia Patrizia.
Ma il sereno, almeno per Valerio e Barbara, dura poco.
Le indagini di Umberto portano incredibilmente a pensare che sia stata Barbara la carceriera del suo uomo, e i dubbi di Valerio provocano la rabbia e la delusione della sua compagna. 

Acque pericolose
Valerio difende con fermezza Barbara dalle accuse che le rivolgono e i due ritrovano presto quella sintonia che deriva da un amore profondo.
Luciano si immerge ancora nel lago alla ricerca disperata di qualcosa mentre, proprio nelle stesse acque, un forte inquinamento provoca una moria di pesci e l'intossicazione di animali, bambini e adulti.
Valerio fa arrestare la proprietaria di una cartiera per lo smaltimento irregolare delle scorie, eppure l'acqua rimane misteriosamente inquinata.
Altre cose non appaiono chiare: Lorenzo trova una vecchia pergamena con delle iniziali sbiadite: L. e F., in cui si narra di una leggenda del paese durante la guerra e dei fantomatici gioielli della regina. Durante una festa, poi, il cane dei Volturni va incontro a Valerio facendogli le feste.
Perché quel cane, mai visto prima, è così famigliare anche a Valerio?